CONTRATTO DI LICENZA CON L’UTENTE FINALE

​

IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE:

SELEZIONANDO LA CASELLA O FACENDO CLIC SUL PULSANTE PER

CONFERMARE L'ACCETTAZIONE AL MOMENTO DELL'INSTALLAZIONE INIZIALE

DELL’APP OVVERO AD OGNI MODO INSTALLANDO O UTILIZZANDO L’APP

STESSA, L'UTENTE ACCETTA TUTTI I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO.

QUALORA NON SI ACCETTINO TUTTI I TERMINI, NON SELEZIONARE LA CASELLA

O IL PULSANTE E/O NON INSTALLARE O USARE L’APP E DISINSTALLARE, OVE

DEL CASO, L’APP DA TUTTI I PROPRI DISPOSITIVI.

​

Questa applicazione è di proprietà di e gestita da Alosys Communications Srl (“Licenziante”). Installando, utilizzando, accedendo o fruendo in qualsiasi modo dell’applicazione “You Key” (di seguito anche “Applicazione” o “App”), l’utilizzatore dell’App (“Utente”) accetta di rispettare e di essere vincolato dalle presenti condizioni di licenza con l’utente finale (End User License Agreement - "EULA") e dalle altre regole che disciplinano l’Applicazione, comprese le eventuali loro future modifiche che saranno apportate a discrezione del Licenziante. L’utilizzo dell’App è soggetto alle disposizioni del presente EULA, che è concluso esclusivamente tra l’Utente e il Licenziante - il quale è l’unico responsabile dell’applicazione offerta in licenza e del relativo contenuto - e non può essere ceduto a terzi. L’Utente è invitato a verificare attentamente, di volta in volta, l’ultimo aggiornamento del presente EULA e delle altre regole che disciplinano l’Applicazione, disponibili nel sito dell’Applicazione e che sono:

​

-il presente EULA;

​

-le funzionalità di uso dell’App, reperibili al seguente link: https://www.appyoukey.com/ ;

​

-i requisiti tecnici minimi per il funzionamento dell’App, reperibili ai seguenti link:

https://apps.apple.com/it/app/youkey-by-alosys/id1580787513;

https://play.google.com/store/apps/details?id=it.alosys.youkey&gl=IT

​

-la Privacy Policy, reperibile al seguente link: https://www.appyoukey.com/copia-di-privacy-

policy

​

1.Applicazione

Così come utilizzato nel presente EULA, il termine "App" indica (i) l’applicazione software offerta dal Licenziante con la denominazione commerciale "You Key" che si sta scaricando dallo store Google Play™ gestito da Google LLC ("Google"), per l’uso concesso in licenza in combinazione o su un dispositivo mobile Android™ o altra piattaforma software portatile proprietaria Android che opera su un dispositivo portatile wireless, oppure dall’App Store®, gestito da Apple Inc. ("Apple"), per l’uso autorizzato in combinazione o su un dispositivo mobile Apple® o altra piattaforma software portatile proprietaria Apple che opera su un dispositivo portatile wireless (ciascuno, un "Dispositivo") e (ii) qualsiasi documentazione elettronica correlata all’App.

​

​

2.Funzionalità d’uso

Scaricando l’App l’Utente potrà usufruire di un servizio di scambio di contenuti digitali riservato e

sicuro: i contenuti digitali inviati dall’Utente saranno accessibili esclusivamente a uno o più

destinatari selezionati e il sistema di trasmissione end-to-end ne garantirà l’integrità e l’autenticità.

L’App infatti si basa su un sistema che utilizza vantaggiosamente un Dispositivo come ausilio per la

crittografia end-to-end dei contenuti digitali da scambiare e la rilevazione dei dati dell’Utente del

Dispositivo che partecipa allo scambio di contenuti digitali, inclusi dati personali e/o biometrici e/o

almeno un PIN scelto dall’Utente e/o un identificativo univoco del Dispositivo e/o associato del

servizio telefonico.

L’App consente di trasmettere contenuti digitali sicuri e riservati non solo ove questi siano

memorizzati su un Dispositivo ma anche nel caso in cui tali contenuti digitali siano memorizzati su

un computer o cloud. Tramite l’installazione di un’app ausiliaria sul computer, l’App sarà in grado di

accedere ai predetti contenuti anche direttamente dal Dispositivo.

L’App non raccoglie né tratta dati biometrici o altri dati appartenenti a categorie particolari ai sensi

dell’Art. 9 del Regolamento Ue 2016/679 (GDPR).

Per conoscere maggiori informazioni sul funzionamento dell’App si rimanda l’Utente al seguente

link: https://www.appyoukey.com/

​

3.Registrazione

Per utilizzare i servizi offerti dall’App l’Utente dovrà registrarsi seguendo le relative istruzioni. Per

garantire un maggior livello di sicurezza l’App prevede plurimi livelli di identificazione.

In fase di registrazione l’App acquisirà, con il consenso dell’Utente, alcune informazioni necessarie

alla sua identificazione, quali: dati personali di identificazione, PIN. Potrebbero essere acquisiti anche

alcuni dati di contatto relativi ad altri soggetti che l’Utente intende invitare per creare una community

di condivisione. In questo caso, l’Utente dichiara e garantisce di aver preventivamente informato tali

soggetti che i loro dati di contatto saranno trasferiti al Licenziante per procedere alla registrazione e

questi ultimi hanno autorizzato tale trasferimento.

All’esito di tali acquisizioni l’App genererà un codice univoco personale dell’Utente, necessario per

il successivo scambio di contenuti digitali

Lo scambio di contenuti digitali potrà avvenire tra l’Utente e (i) una community di condivisione creata

dallo stesso Utente tramite selezione di altri utenti già registrati all’App e/o (ii) una community di

condivisione preesistente a cui l’Utente aderisce. Nel caso in cui l’Utente faccia parte di

un’organizzazione, viene automaticamente inserito dall’App nella community dell’organizzazione

​

4. Concessione di licenza

Il Licenziante concede all’Utente un diritto personale, revocabile, non esclusivo, non trasferibile e limitato di scaricare, installare e utilizzare l’App su un singolo Dispositivo controllato dall’Utente, nonché di accedere all’App e utilizzarla su tale Dispositivo rigorosamente in conformità con i termini e le condizioni del presente EULA. Il presente EULA si applica agli aggiornamenti o alle integrazioni dell’App originale forniti dal Licenziante, a meno che a tale aggiornamento venga allegata una licenza d’uso separata, caso in cui prevarranno i termini di tale licenza. L’unico soggetto obbligato a fornire aggiornamenti e/o integrazioni dell’App è il Licenziante. Apple e Google non hanno alcun obbligo di fornire aggiornamenti o integrazioni all'Utente.

​

​

5. Restrizioni.

All’Utente è fatto divieto di: (i) decompilare, sottoporre a reverse engineering, disassemblare, decodificare l’App o tentare di derivarne il codice sorgente; (ii) apportare all’App modifiche, adattamenti, migliorie o potenziamenti, nonché trarne traduzioni od opere derivate; (iii) violare leggi, norme o regolamenti applicabili all’accesso o all’utilizzo dell’App da parte dell’Utente; (iv) rimuovere, oscurare o alterare avvisi di proprietà, inclusi eventuali avvisi di copyright o marchio, del Licenziante, così come oscurare o modificare l’App in altro modo; (v) installare, utilizzare o consentire l’installazione dell’App su più di un (1) Dispositivo alla volta o su qualsiasi altro Dispositivo mobile o computer, fatto salvo mediante download distinti dell’App, ognuno dei quali sarà soggetto a una licenza separata (tale restrizione non limita tuttavia il diritto dell’Utente di reinstallare l’app sul Dispositivo specifico per il quale è stata scaricata); (vi) distribuire o collegare l’App a più Dispositivi o altri servizi, oppure (vii) rendere disponibile l’App su una rete o un altro ambiente che consenta l’accesso o l’utilizzo da più Dispositivi o utenti contemporaneamente.

​

6. Diritti dell’Utente e utilizzo dell’App

Il Licenziante non rivendica la proprietà delle informazioni inviate dall’Utente tramite l’App. L’Utente deve essere il titolare dei diritti necessari sulle informazioni che invia tramite l’App. Con l’utilizzo dell’App, l’Utente riconosce e in ogni caso accetta: a. di essere personalmente responsabile per l’uso che fa dell’App e dei contenuti inseriti, trasmessi o caricati nell’Applicazione dal proprio Dispositivo, con tutte le conseguenze che ne potranno derivare sul piano legale; b. di utilizzare l’Applicazione in conformità con le vigenti norme nazionali, europee ed internazionali; c. di rispettare il presente EULA, le funzionalità di uso dell’App, la Privacy Policy e tutte le regole e limitazioni ivi indicate. Con l’utilizzo dell’App, l’Utente dichiara e garantisce in particolare: i) di essere maggiorenne; ii) di avere il diritto di utilizzare e trasmettere qualsiasi e tutti i contenuti inseriti, trasmessi o caricati nell’App dal proprio Dispositivo.

​

7. Diritti di proprietà intellettuale.

L’App e tutti i diritti, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti proprietari (compresi, a titolo esemplificativo, codice sorgente, codice oggetto, immagini, fotografie, animazioni, video, audio, musica, testo e "applet" contenuti nell’App, ma esclusi software di terze parti o contenuti caricati dall’utente), il materiale sussidiario cartaceo e ogni copia dell’App, nonché tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale (inclusi diritti d’autore, brevetti, marchi, segreti commerciali ecc.), sono di proprietà del Licenziante. Ad eccezione di quanto espressamente e inequivocabilmente disposto nel presente documento, l’Utente non acquisisce, e il Licenziante non concede all’Utente, alcun diritto esplicito o implicito in merito a tali diritti di proprietà intellettuale, che sono di esclusiva titolarità del Licenziante. Il Licenziante riconosce e accetta di essere l’unico responsabile nell’ipotesi in cui l’App e i relativi contenuti violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi soggetti nonché l’unico soggetto obbligato a gestire reclami o azioni legali che ne potrebbero derivare. L’Utente riconosce e accetta di essere responsabile in via esclusiva di eventuali reclami o azioni legali per qualsiasi danno o pregiudizio derivante dal proprio uso dell’App, escludendo quindi qualsiasi responsabilità di Licenziante, Google, Apple, piattaforme o provider di servizi dell’App.

​

8. Riserva di diritti.

Il Licenziante si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all’Utente nel presente EULA in relazione all’App.

​

9. Risoluzione.

Il presente EULA decorre dal momento in cui l’Utente ne accetta le condizioni o utilizza in qualunque modo l’App. Fatti salvi eventuali altri diritti di qualsiasi "Provider" (come definito all’articolo 9 che segue) o come altrimenti stabilito nel presente documento, il licenziante potrà dichiarare risolto il presente EULA, con decorrenza immediata e senza preavviso alcuno, in caso di mancato rispetto delle seguenti disposizioni contrattuali: 4, 5, 6, 7, 10, 15 e 17. Nel caso in cui ciò si verifichi, l’Utente sarà tenuto a eliminare o distruggere immediatamente tutte le copie dell’App, così come tutti i materiali correlati e i relativi componenti. Il presente EULA può essere risolto dall’Utente eliminando l’App dal proprio Dispositivo.

​

10. Restrizioni all’esportazione/conformità legale

L’Utente dichiara di non esportare, riesportare, trasferire o trasmettere, né direttamente né indirettamente, né tramite agenti, l’App o parte di essa, così come informazioni, media o app correlati, in violazione di leggi, regolamenti e ordinanze sul controllo delle esportazioni, ivi incluso, in via meramente esemplificativa, l’Export Administration Act statunitense del 1979 e qualsiasi legge e regolamento nazionale o UE applicabile e successive modifiche, nonché i relativi regolamenti di attuazione, nella misura in cui si riferiscano alle attività svolte ai sensi del presente Contratto L’Utente dichiara e garantisce (i) di non avere sede in alcun Paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti o che sia stato incluso dal governo degli Stati Uniti tra i Paesi difensori del terrorismo, né (ii) di essere presente in alcun elenco stilato dal governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni, incluso l’elenco dei cittadini designati come "Specially Designated Nationals" dal Dipartimento del Tesoro o gli elenchi "Denied Person’s List" o "Entity" List del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.

​

11. Esclusione di garanzie

Né il Licenziante, né Google o Apple, incluse le loro consociate o affiliate (collettivamente, i "Provider"), garantiscono che l’App (i) sarà in grado di soddisfare le esigenze dell’Utente o garantirà un funzionamento ininterrotto o senza errori; oppure (ii) sarà compatibile o interoperabile con il Dispositivo dell’Utente o qualsiasi altro elemento hardware o software, apparecchio o dispositivo installato o utilizzato in connessione con il Dispositivo dell’utente. L’Utente riconosce inoltre che (i) eventuali problemi di compatibilità e interoperabilità possono compromettere o interrompere completamente le prestazioni del proprio Dispositivo, con conseguenti danni permanenti, perdita dei dati archiviati e corruzione del software o dei file archiviati sul Dispositivo e (ii) eventuali aggiornamenti dei sistemi operativi dei Dispositivi potrebbero richiedere consequenziali aggiornamento dell’App, che potrebbero richiedere tempi tecnici durante i quali la fruizione dell’App potrebbe essere limitata o sospesa. L’Utente riconosce, accetta e conviene inoltre che nessun Provider (compresi i fornitori di servizi di telecomunicazione e operatori telefonici) sarà responsabile per eventuali perdite sostenute da, o verificatesi in connessione con, problemi di compatibilità o interoperabilità. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, nessun Provider dichiara o garantisce che qualunque contenuto archiviato o utilizzato dall’Utente attraverso l’App non sarà soggetto a danni, corruzione, perdita, attacchi, virus, interferenze, hacking, intrusioni nei sistemi di sicurezza o rimozione secondo le condizioni del presente EULA. Inoltre, nessun Provider sarà responsabile (e ogni Provider esclude qualsiasi responsabilità in merito) qualora si verifichino simili eventi di danneggiamento, corruzione, perdita, attacco, virus, interferenza, hacking, intrusione nei sistemi di sicurezza o rimozione.

​

12. Esclusione di responsabilità per danni

Fatto salvo quanto previsto da norme di legge inderogabili, il Licenziante è esonerato da ogni e qualsiasi responsabilità contrattuale e/o extracontrattuale per danni diretti e/o indiretti subiti dagli Utenti per l’utilizzo dell’App - ivi compreso il mancato funzionamento, la sospensione o l’interruzione degli stessi - e non sarà conseguentemente tenuta ad alcun risarcimento. La responsabilità del Licenziante per danni diretti e/o indiretti subiti dagli Utenti per l’utilizzo dell’App è ad ogni modo limitata alle funzionalità di uso dell’App come sopra richiamata e all’importo corrisposto dall’Utente per l’App stessa.

​

13. Diritto applicabile e Giurisdizione competente.

Il presente EULA è regolato dalla legge italiana Per ogni eventuale controversia che dovesse insorgere in relazione alla validità, all’interpretazione, all’esecuzione o alla risoluzione del presente EULA e delle altre regole che disciplinano l’Applicazione sarà competente, in via esclusiva, il foro di Roma. All’Utente potranno applicarsi altre normative nazionali ai sensi della legge dello Stato o del Paese di residenza, ove queste non ammettano deroghe.

​

14. Altre regole di utilizzo, restrizioni, obblighi, diritti e avvisi relativi all’applicazione mobile.

L’Utente riconosce che (i) il presente EULA è stipulato esclusivamente tra l’Utente e Licenziante e non con Google, Apple o altra piattaforma o provider di servizi dell’App e (ii) Licenziante, e non Google o Apple, è l’unica responsabile per l’App e il relativo contenuto. A titolo esemplificativo, l’uso dell’App da parte dell’Utente con un Dispositivo è soggetto alle regole di utilizzo stabilite da Google o Apple (a seconda delle regole alle quali è soggetto il dispositivo), ivi incluse quelle disponibili all’indirizzo https://play.google.com/intl/it_it/about/play-terms/ o accessibili su Google Play per i Dispositivi Android o indicate nei Termini e condizioni dell’App Store® di Apple, disponibili all’indirizzo https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/it/terms.html, per i Dispositivi Apple. Le disposizioni applicabili sono incorporate nel presente documento mediante questo riferimento. In nessun caso Google, Apple e le relative consociate e affiliate o i relativi licenziatari, né altre piattaforme o provider di servizi per l’App (inclusi provider di servizi di trasmissione in tempo reale e operatori telefonici) saranno responsabili per reclami dell’Utente o di terze parti relativi all’App (inclusa la vendita e la distribuzione della stessa), al possesso o all’uso dell’App, ivi incluso, a titolo esemplificativo, (i) eventuali reclami per responsabilità del produttore, (ii) rivendicazioni per presunta mancata conformità dell’App a qualsiasi requisito legale o regolamentare applicabile e (iii) reclami presentati in base a leggi sulla tutela dei consumatori, della privacy o simili. Fatto salvo quanto previsto nel presente articolo, nulla di quanto contenuto nel presente EULA è, o deve essere, interpretato come conferimento a soggetti terzi (rispetto alle parti in causa) diritti, benefici o rimedi di qualsiasi tipo o carattere o creare obblighi o responsabilità di una parte verso tali soggetti. Fermo restando quanto precede, l’Utente riconosce e accetta che Apple e le sue consociate sono beneficiari terzi del presente EULA e che, previa accettazione dei termini e delle condizioni presenti, Apple avrà il diritto (e sarà ritenuta averlo accettato) di applicare il presente EULA nei confronti dell’Utente come terzo beneficiario. L’utilizzo dell’App potrebbe comportare l’addebito di costi in bolletta in dipendenza del contratto di utenza telefonica dell’Utente. Il Licenziante non è responsabile per eventuali addebiti o commissioni sui Dispositivi mobili associati all’utilizzo dell’App. Per conoscere gli eventuali costi applicabili, contattare il proprio gestore di telefonia mobile.

​

15. Manleva.

L’Utente accetta di manlevare e tenere indenne il Licenziante e ogni Provider per eventuali reclami o richieste, ivi incluso per perdite e responsabilità, reclami, richieste, danni, costi o spese, azioni, cause legali, procedimenti, sentenze, lodi, oneri e gravami, ivi inclusi onorari e costi degli avvocati, presentati da terzi o di altra natura, causati o derivanti da: (i) la violazione di dichiarazioni, garanzie, intese o obblighi stabiliti nel presente EULA (o qualsiasi altra violazione del Contratto in essere tra l’Utente e il Licenziante sulla base del presente EULA), (ii) informazioni, contenuti dell’utente o altri materiali trasmessi, inviati o forniti dall’Utente tramite il proprio Dispositivo, o (iii) la violazione di leggi o diritti di terzi, ivi inclusa la violazione, da parte dell’Utente, di diritti di proprietà intellettuale o di altra natura di qualsiasi persona fisica o giuridica. Gli obblighi di manleva al presente articolo non si estinguono e sopravviveranno alla risoluzione per qualsiasi motivo del presente EULA.

​

16. Dati personali

L’Utente conviene, accetta e riconosce che l’App può raccogliere e utilizzare dati tecnici e informazioni correlate. Tali informazioni possono: (i) includere informazioni tecniche sul Dispositivo su cui l’App viene utilizzata, (ii) essere necessarie per garantire le prestazioni ottimali dell’App e (iii) essere utilizzate in connessione con qualsiasi supporto tecnico offerto dal Licenziante. In particolare, il Licenziante raccoglie e analizza automaticamente dati tecnici di utilizzo dal Dispositivo per facilitare il funzionamento di quest’ultimo. Maggiori informazioni sui dati raccolti dal Licenziante e sul loro utilizzo sono disponibili nella Privacy Policy.

​

17. Termini applicabili ai software di terze parti; avvisi.

Alcune parti dell’App possono utilizzare o includere software di terze parti soggetti a condizioni di licenza open source e/o di terzi ("software di terze parti") che sono riportate di seguito all’art. 17.6. L’Utente riconosce, conviene e accetta che il proprio diritto di utilizzare tali software di terze parti all’interno o in connessione con l’App è soggetto e regolato dai termini e dalle condizioni della licenza open source e/o di terze parti sotto riportate applicabile a tali software, inclusi, a titolo esemplificativo, eventuali riconoscimenti, condizioni di licenza e dichiarazioni di non responsabilità applicabili in essi contenuti. In caso di conflitto tra i termini del presente EULA e i termini di tali licenze open source o di terze parti in relazione all’utilizzo del software di terze parti pertinente, i termini della licenza open source e/o di terze parti prevarranno. Alcune parti dell’App consentono all’Utente di connettere l’App per selezionare piattaforme non di proprietà o gestite dal Licenziante, come mostrato nell’App ("piattaforme di terze parti") che potrebbero richiedere l’accesso a un account proprio. L’Utente riconosce, conviene e accetta che il Licenziante non è in alcun modo responsabile per il suo account sulla Piattaforma di terze parti, né per alcuna attività correlata al suo utilizzo delle Piattaforme di terze parti, ivi incluso, in via esemplificativa, l’accesso dell’Utente al proprio account sulla piattaforma di terze parti. Parti dell’App vengono fornite con avvisi e licenze open source delle community e terze parti che ne regolano l’uso; qualsiasi licenza concessa ai sensi del presente EULA non modifica alcun diritto e obbligo che l’Utente potrebbe avere in virtù di tali licenze open source. Tuttavia, l’esonero di garanzia e la limitazione delle disposizioni in materia di responsabilità di cui al presente EULA si applicheranno a tutti gli elementi dell’App. Android™, Google Play™ e i relativi marchi, marchi di servizio, nomi e loghi sono di proprietà di Google LLC. Apple®, App Store® e i relativi marchi, marchi di servizio, nomi e loghi sono di proprietà di Apple Inc. Tenuto conto che una parte dell’App che è basata parzialmente sulle piattaforme di Apple e Android, in quanto il Licenziante ha inserito il codice software SimplePing.M nell’App, i seguenti termini di terze parti sono incorporati nel presente documento e fanno parte di questi termini di licenza: Scaricando l'App, l'Utente riconosce e accetta anche i seguenti accordi di licenza: © 2012 Apple Inc. Tutti i diritti riservati Il presente Software Apple viene fornito da Apple “così com’è”. Apple non offre alcuna garanzia, espressa o implicita, incluse, senza limitazioni, le garanzie implicite di non violazione. La commerciabilità e l’idoneità per uno scopo specifico, relativa al software Apple o al suo utilizzo e funzionamento da solo o in combinazione con i prodotti dell’Utente. Apple non sarà in nessun caso responsabile di danni speciali, indiretti o conseguenti (compresi, a titolo esemplificativo, la fornitura di prodotti o servizi sostitutivi, la perdita dell’uso, dei dati o dei profitti o l’interruzione delle attività) derivanti in qualsiasi modo dall’utilizzo, la riproduzione, la modifica e/o la distribuzione del software Apple, oppure i danni causati in qualsiasi modo sia per contratto, illecito (inclusa la negligenza), responsabilità oggettiva o in altro modo, anche se Apple è stata avvertita dell’eventualità di tali danni. https://apps.apple.com/it/app/youkey-by-alosys/id1580787513 L’Utente riconosce e accetta che Apple e le sue sussidiarie sono beneficiari di terze parti del presente contratto di licenza con l’utente finale a partire dalla sua accettazione dei termini e delle condizioni del presente contratto di licenza con l’utente finale. App

​

18. Altro

Il presente EULA, inclusi i documenti qui inclusi come riferimento, rappresenta l’intero accordo tra l’Utente e il Licenziante in merito all’App; (i) sostituisce tutte le comunicazioni, le proposte e le dichiarazioni orali o scritte precedenti o contemporanee rispetto all’oggetto e (ii) prevale su eventuali termini contrastanti o aggiuntivi di qualsiasi intesa o comunicazione simile tra le parti durante il periodo di validità del presente. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente EULA sia ritenuta non valida, tutte le altre disposizioni rimarranno valide, salvo nei casi in cui tale validità vanificherebbe lo scopo del presente EULA; inoltre, il presente EULA sarà applicato nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Eventuali modifiche al presente EULA saranno vincolanti esclusivamente se espresse in forma scritta e firmate da un rappresentante debitamente autorizzato di ciascuna parte. Il presente EULA sarà valido e vincolante a beneficio degli eredi, dei successori e dei cessionari autorizzati delle parti. Il mancato esercizio, da parte di una qualsiasi delle parti, di eventuali diritti derivanti dalla violazione di una clausola del presente EULA da parte della controparte, non sarà considerato una rinuncia a qualsiasi diritto applicabile a una successiva violazione di tale clausola o a qualsiasi altro diritto sancito nel presente documento. Ultimo aggiornamento: 11 Maggio 2022